Проблема плагиата

За свою долгую студенческую жизнь мне довелось поучиться в нескольких вузах разного уровня. Требования от вуза к вузу варьировались, но, тем не менее, каждая кафедра соглашалась с мыслью о том, что воровать — это плохо. Что, по сути, представляет собой плагиат? Плагиат — это воровство чужих идей. И он всегда де-юре запрещен в любом высшем учебном заведении. Ну а что же происходит де-факто?

На практике печальная действительность такова, что многие преподаватели в российских вузах обращают мало внимания на проблему плагиата. В моей памяти всплывают эпизоды студенческой жизни, когда почти весь поток студентов нес про проверку скаченные из интернета рефераты (и даже курсовые), а преподаватель это «проглатывал».

Однако такой порядок вещей все-таки не является нормой. В заграничном вузе, где мне тоже посчастливилось учиться, два студента были отчислены с третьего курса без права восстановления за то, что взяли из интернет-источников пару предложений без указания авторства. Я помню, что сама на первом курсе подписывала заявление о том, что беру ответственность за свои действия в отношении вопросов плагиата и в случае нарушения правил осознаю все печальные последствия. Кстати сегодня проверить работу на предмет плагиата не составляет никакого труда. Многие вузы перешли на систему сдачи электронных версий работ через определенные интернет-сервисы, которые в секунду находят «сворованные» предложения и даже словосочетания с указанием источника (например, http://www.turnitin.com/).

Правила цитирования и перефразирование текста. Кстати стоит заметить, что плагиатом считается не только полноценные цитаты без указания первоисточника, но и перефразирование чужих мыслей. Допустим, если Вы вычитали у какого-либо критика интересную (и уникальную) мысль и, перефразировав ее, включили в свою работу без указания авторства, то это тоже будет считать плагиатом. И зря многие студенты думают, что такое воровство очень сложно вычислить. Как правило, профессор, который проверяет Вашу работу, очень хорошо ознакомлен со всем потенциальным списком литературы, который могут использовать его студенты, поэтому авторство он может быстро определить.

Итак, чтобы избежать любых неприятностей, касающихся авторских прав, при использовании любых источников, обязательно ссылайтесь на них в своей работе. Во-первых, в конце каждой работы обязательно должен присутствовать список литературы. Во-вторых, ссылки должны присутствовать и в самом тексте (как при цитировании, так и при перефразировании чужих идей).

Не ссылаться на источники можно лишь в случаях, когда: авторство принадлежит Вам; Вы упоминаете общеизвестные научные факты (Земля — одна из 8 планет Солнечной системы); Вы упоминаете факты, авторство которых не известно (Шекспир — классика английской литературы).

Кстати если в Вашем вузе плагиат осуждается не так строго, я бы все-таки Вам посоветовала изначально привыкать к формату научной работы и обязательно ссылаться на источники. То, на что не обращают особого внимания при получении первой степени, станет обязательным требованием при получении второй и третьей. Плюс к этому, правильно оформленные ссылки и список литературы в любом случае вызовет уважение у проверяющего преподавателя и выделит Вашу работу из многих других, возможно, скаченных из интернета.

Автор статьи: Юлия Галетич
Дата публикации – 03.05.12.
Перепечатка без активной ссылки запрещена